2025-03-12 28Hse Editor
經常網民嘖嘖稱奇的地產文學，並非香港樓市專利，遠在美國的地產經紀亦不惶多讓，日前美國地產網站 Zillow刊登了一則賣樓廣告，出售一間位於加州Palo Alto、樓價488.8萬美元（約3,813萬）的5房豪宅，內容以「名校」為賣點，跟香港樓盤以名校校網作招徠可謂異曲同工。
該樓盤簡介強調「業主每名子女都成功入讀哈佛或史丹福」，而且這種「能量」會傳給新買家，如此「目標為本」，不禁令網民懷疑該樓盤以華人家庭為目標，甚至寫手也可能是華人，不過這種「孟母三遷」的文化，令美國網民覺得很衝擊，甚至反感，廣告在一片爭議聲中就下架了。
其實地產文學在兩岸也「老是常出現」，內地和台灣樓盤改名的造詣都十分超卓，而且風格都比較浮誇，以內地為例，不少樓盤使用西方著名地標作名稱，例如廣東惠州有「荷蘭水鄉」、蘇州有「巴黎春天」、南京有「挪威森林」、上海有「白金瀚宮」，一時之間，真的不知自己身在東方或西方。
至於對岸台灣，樓盤名浮誇得來又帶點文藝風，就像位於台北的「國家美術館」。名人姓名亦是台灣樓盤名的常見玩法，例如位於台北的「璞真久石讓」、新北的「胡適朗閱」和「金城舞」，以及位於桃園的「中島美家」，玩味十足。
Like
